Na temelju članka 13. Zakona o udrugama („Narodne novine“ broj 74/14, 70/17, 98/19, 151/22), Osnivačka skupština Udruge Međuslavenske kulture, održana 10. studenog 2023., donijela je
STATUT
UDRUGE MEĐUSLAVENSKE KULTURE
O S N O V N E O D R E D B E
Članak 1.
Ovim statutom reguliraju se odredbe o nazivu, sjedištu, zastupanju, izgledu pečata udruge, o ciljevima i područjima djelovanja sukladno ciljevima, djelatnostima kojima se ostvaruju ciljevi te gospodarskim djelatnostima sukladno Zakonu o udrugama, o načinu osiguranja javnosti djelovanja udruge, o uvjetima i načinu učlanjivanja i prestanku članstva, pravima, obvezama i odgovornostima te stegovnoj odgovornosti članova i načinu vođenja popisa članova, tijelima udruge, njihovu sastavu i načinu sazivanja sjednica, izboru, opozivu, ovlastima, načinu odlučivanja i trajanju mandata te načinu sazivanja skupštine u slučaju isteka mandata, izboru i opozivu likvidatora udruge, međusobnim pravima i obvezama udruge i ustrojstvenih oblika, prestanku postojanja udruge; o imovini, načinu stjecanja i raspolaganju imovinom, o postupku s imovinom u slučaju prestanka postojanja udruge, te o načinu rješavanja sporova i sukoba interesa unutar udruge te drugim pitanjima od značaja za udrugu.
Članak 2.
Naziv Udruge je: Udruga Međuslavenske kulture.
Skraćeni naziv Udruge: MSK.
Sjedište Udruge je Osijek, Republika Hrvatska
Udruga djeluje na području Osijeka i Republike Hrvatske.
Odluku o promjeni adrese sjedišta donosi Predsjednik Udruge.
Članak 3.
Udruga Međuslavenske kulture je neprofitna pravna osoba, koja pravu osobnost stječe danom upisa u Registar udruga Republike Hrvatske.
Članak 4.
Udrugu zastupaju : Predsjednik Udruge i Dopredsjednik Udruge.
Članak 5.
Udruga ima pečat.
Pečat Udruge je: okruglog oblika na kojem je po obodu ispisano „Udruga Međuslavenske Kulture“. U centralnom dijelu pečata ispisano je skraćeno ime udruge: „MSK“.
C I LJ E V I , P O D R U Č J A D J E L O V A NJ A S U K L A D N O
C I LJ E V I M A , D J E L A T N O S T I U D R U G E
Članak 6.
Udruga je osnovana radi ciljeva:
- Razvijanje javne sfere za sve govornike slavenskih jezika;
- Sakupljanje, prevođenje te stvaranje kulture i umjetnosti, kao i prevođenje istih na međuslavenski jezik;
- Unapređivanje gramatike i pravopisa međuslavenskog jezika;
- Ostvarenja nulte tolerancije prema diskriminaciji pripadnika i pripadnica bilo kojeg spola, rase, vjere, etničke ili nacionalne skupine;
- Podupiranja autora na kreativnost i stvaralaštvo;
- Promocije kulture i umjetnosti na međuslavenskom jeziku;
- Ostvarenja ciljeva zajednice u kojoj djeluje.
Udruga sukladno ciljevima Udruge djeluje na području kulture.
Članak 7.
Djelatnosti kojima se ostvaruju ciljevi Udruge su:
- Prikupljanje i obrada literature u tekstualnom, audio i vizualnom obliku, na međuslavenskom jeziku;
- Prevođenje sadržaja na međuslavenski jezik sa drugih jezika i obratno.
- Kreiranje sadržaja u tekstualnom, audio i vizualnom obliku, na međuslavenskom jeziku;
- Organiziranje samostalno ili u zajednici s drugim udrugama i organizacijama, događaje u cilju promocije kulture i umjetnosti na međuslavenskom jeziku;
- Suradnja sa sveučilištima, školama, stručnim udrugama te drugim organizacijama u zemlji i inozemstvu, koje se bave sličnim ili istim djelatnostima;
- Sudjelovanje u izradi projekata koji doprinose ciljevima udruge;
- Izdavanje pod svojim izdavaštvom sadržaja na međuslavenskom jeziku u audio, vizualnoj ili tekstualnoj formi;
Gospodarske djelatnosti koje Udruga obavlja, a sukladno posebnim propisima kojima se uređuju uvjeti za obavljanje te vrste djelatnosti, su:
- Organizacija radionica i seminara u svrhu podučavanja i promidžbe međuslavenskog jezika.
- Organizacija javnih događanja i kulturnih manifestacija, izvedbenih, vizualnih, književnih i audiovizualnih djelatnosti (javnih nastupa, festivala, uličnih manifestacija, sajmova, priredbi, kino projekcija itd.).
- Novinsko-nakladnička djelatnost.
- Izrada i prodaja vlastitih proizvoda, među koje spadaju i filmovi, glazba, televizijski te radijski program.
N A Č I N O S I G U R A NJ A J A V N O S T I D J E L O V A NJ A U D R U G E
Članak 8.
Djelovanje MSK-a je javno.
Upravni odbor brine o redovnom obavještavanju članstva i javnosti o radu i aktivnostima udruge, neposredno ili putem internih publikacija, odnosno putem priopćenja za javnost, ili na drugi primjeren način.
Godišnji obračun i izvještaji o aktivnostima MSK-a donose se članovima na sjednicu Skupštine.
Č L A N S T V O U U D R U Z I
Članak 9.
Svaka fizička i pravna osoba koja to želi i koja prihvaća ciljeve radi kojih je Udruga osnovana i odredbe ovog statuta, može postati članom Udruge, sukladno zakonu i statutu. Pravna osoba ostvaruje članstvo u udruzi putem ovlaštenog predstavnika
Članom udruge postaje se podnošenjem prijave za učlanjivanje Upravnom odboru.
Maloljetne osobe s navršenih 14 godina života mogu se učlaniti u MSK uz priloženu ovjerenu izjavu njihovog zakonskog zastupnika o davanju suglasnosti.
Za osobe mlađe od 14 godina, iz stavka 1. ovog člana, pisanu izjavu o učlanjivanju u udrugu daje zakonski zastupnik ili skrbnik.
Udruga vodi popis svojih članova. Za vođenje popisa članova zadužen je Predsjednik upravnog odbora.
Popis članova vodi se elektronički i obvezno sadrži podatke o osobnom imenu (nazivu) člana, OIB-u, datumu rođenja, adresi stanovanja, datumu pristupanja udruzi i datumu prestanka članstva u udruzi.
Popis članova uvijek je dostupan na uvid svim članovima i nadležnim tijelima na njihov zahtjev.
Članak 10.
Prava članova MSK-a:
- Ravnopravno sudjelovati s drugim članovima u ostvarivanju ciljeva MSK-a.
- Neposredno sudjelovati u odlučivanju na Skupštini, kao i preko organa udruge.
- Birati i biti izabrani u tijela MSK-a, samo poslovno sposobni članovi
- Na pravovremeno i potpuno informiranje o radu i aktivnostima MSK-a.
Dužnosti članova MSK:
- Savjesno i aktivno doprinositi ostvarivanju ciljeva MSK-a.
- Sudjelovati, u skladu s interesima, u aktivnostima MSK-a.
- Plaćati članarinu sukladno odluci Upravnog odbora.
- Obavljati druge poslove koje mu povjeri Upravni odbor.
Članak 11.
Članstvo u Udruzi prestaje:
Davanjem pisane izjave o istupanju od strane člana.
Članstvo u MSK-u može prestati zbog duže neaktivnosti člana, nepoštovanjem odredba ovog Statuta ili narušavanjem ugleda.
Za povredu stege Udruge mogu se izreći sljedeće stegovne mjere: Opomena i Isključivanje iz Udruge
Odluku o prestanku članstva donosi Upravni odbor.
Upravni odbor provjerava članstvo koje se potvrđuje na prvoj narednoj sjednici MSK-a.
Članu se mora omogućiti da se izjasni o razlozima zbog kojih je podnijet prijedlog za donošenje odluke o prestanku njegovog članstva u MSK-u.
Isključeni član ima pravo u roku od 15 dana, računajući od dana dostave odluke, podnijeti žalbu Skupštini.
Skupština je dužna riješiti žalbu u roku od 30 dana, računajući od dana dostave žalbe. Odluka Skupštine Udruge o isključenju je konačna.
Članak 12.
Udruga se može udružiti i učlaniti u saveze udruga, zajednice, mreže i u međunarodne udruge.
Odluku o udruživanju i učlanjenju donosi Skupština.
STEGOVNA ODGOVORNOST ČLANOVA
Članak 13.
Članovi odgovaraju stegovno za teže i lakše povrede statuta. Stegovni postupak provodi predsjednik, a član koji je u stegovnom postupku ima pravo u roku od 15 dana, računajući od dana dostave odluke, podnijeti žalbu Skupštini Udruge.
Skupština je dužna riješiti žalbu u roku od 30 dana, računajući od dana dostave žalbe. Odluka Skupštine Udruge o isključenju je konačna.
R J E Š A V A NJ E S P O R O V A I S U K O B A I N T E R E S A
Članak 14.
Definicija sukoba interesa:
– Sukob interesa definira se kao situacija u kojoj osobni interesi člana udruge mogu utjecati na objektivnost i nepristranost u donošenju odluka u okviru udruge.
Obveza prijave sukoba interesa
– Svi članovi udruge dužni su odmah prijaviti potencijalne sukobe interesa nadležnom tijelu utvrđenom ovim Statutom.
Nadležno tijelo za rješavanje sukoba interesa:
– Nadležno tijelo za rješavanje sukoba interesa u udruzi je Skupština.
Transparentnost i evidencija:
– Sve odluke tijela za rješavanje sukoba interesa, uključujući poduzete mjere i razloge za donošenje tih odluka, zabilježit će se u posebnom registru. Registar će biti dostupan članovima udruge i relevantnim nadležnim tijelima.
T I J E L A U D R U G E
Članak 15.
Tijela Udruge su: Skupština, Predsjednik, Dopredsjednik, Upravni odbor i Nadzorni odbor, Predsjednik Upravnog odbora.
SKUPŠTINA
Članak 16.
Skupština je najviše tijelo Udruge. Skupštinu sačinjavaju svi poslovno sposobni članovi Udruge.
Članak 17.
Skupština može biti redovna, izborna i izvanredna. Redovna sjednica Skupštine se održava jednom godišnje, dok se izborna sjednica Skupštine održava svake četiri godine. Izvanredna skupština saziva se po potrebi.
Sjednice Skupštine saziva Predsjednik Upravnog odbora na vlastitu inicijativu.
U odluci o sazivanju Skupštine Predsjednik Upravnog odbora utvrđuje dnevni red sjednice, te dan i mjesto održavanja sjednice.
Predsjednik je dužan sazvati sjednicu Skupštine kada to zatraži najmanje 1/3 članova Udruge ili Upravni odbor.
U svom zahtjevu za sazivanje Skupštine predlagatelji su obavezni predložiti dnevni red sjednice.
Predsjednik saziva sjednicu prema predloženom dnevnom redu predlagatelja a ako je ne sazove u roku od 15 dana od dana dostave zahtjeva iz stavka 5. ovoga članka, sazvat će je predlagatelj (odluka treba sadržavati prijedlog dnevnog reda, te mjesto i dan održavanja sjednice).
U iznimnim slučajevima, kada je to iz tehničkih razloga jednostavnije, sjednica Skupštine može se održati i elektronskim putem. U tom slučaju šalje se poziv s predloženim točkama dnevnog reda svim članovima Skupštine elektroničkom poštom, a članovi moraju elektroničkom poštom potvrditi da su zaprimili poziv do unaprijed definiranog roka.
Na elektronskoj sjednici Skupština punovažno odlučuje ako je natpolovična većina članova Skupštine elektronskom poštom potvrdila da je zaprimila poziv i ako se natpolovična većina članova Skupštine u roku očitovala o točkama dnevnog reda.
Na elektronskoj sjednici Skupština donosi odluke natpolovičnom većinom članova koji su elektroničkom poštom potvrdili primitak poziva i koji su se u roku očitovali o točkama dnevnog reda.
Na temelju dobivenih odgovora i mišljenja sastavlja se i vodi zapisnik elektroničkog zasjedanja Skupštine na isti način kao i kad Skupština zasjeda na tradicionalni način.
U slučaju isteka mandata tijela ovlaštenih za sazivanje sjednice skupštine, istu mogu sazvati tijela ovlaštena za sazivanje iz prethodnog mandata.
Članak 18.
Sjednici Skupštine predsjedava Predsjednik Udruge. U odsutnosti Predsjednika Udruge to čini Dopredsjednik.
O radu sjednice vodi se zapisnik, koji se trajno čuva u arhivi Udruge.
Članak 19.
Skupština punopravno odlučuje ako je prisutna natpolovična većina svih članova Skupštine, a odluke donosi natpolovičnom većinom glasova nazočnih članova Skupštine, ako Statutom nije određena posebna većina za određene odluke.
Za odluku o izmjenama i dopunama Statuta, statusnim promjenama, prestanku rada MSK-a i imovini MSK-a, neophodna je dvotrećinska većina glasova prisutnih.
Članak 20.
Skupština u svom radu:
- Donosi plan i program rada.
- Usvaja Statut, kao i izmjene i dopune Statuta.
- Usvaja druge opće akte MSK-a.
- Bira i razrješava članove Upravnog odbora.
- Bira i razrješava Predsjednika Udruge i Dopredsjednika Udruge.
- Bira i razrješava članove Nadzornog odbora.
- Razmatra i usvaja, najmanje jednom godišnje, izvještaj Upravnog odbora.
- Razmatra i usvaja financijski plan i izvještaj.
- Odlučuje o statusnim promjenama i prestanku rada MSK-a.
- Odlučuje o udruživanju u saveze i druge asocijacije organizacije u zemlji i inozemstvu.
- Odlučuje o uključivanju novih i isključenju postojećih članova MSK-a.
- Odlučuje o pečatu MSK-a.
- Bira i opoziva likvidatora
- Drugo propisano zakonom.
PREDSJEDNIK
Članak 21.
Predsjednik Udruge obavlja izvršne funkcije i druge poslove određene ovim Statutom.
Predsjednika Udruge bira i opoziva Skupština Udruge na mandat od četiri godine. Ista osoba može više puta biti birana za Predsjednika Udruge.
Članak 22.
Predsjednik:
- Zastupa udrugu sukladno ovom Statutu te obavlja izvršne i druge poslove određene ovim Statutom
- Odgovara za zakonitost rada udruge
- Vodi poslove udruge sukladno odlukama skupštine
- Odgovoran je za podnošenje skupštini prijedloga godišnjeg financijskog izvješća
- Dostavlja zapisnik s redovne sjednice skupštine nadležnom uredu koji vodi registar udruga
- Sklapa ugovore i poduzima druge pravne radnje u ime i za račun udruge
- Saziva Skupštinu Udruge
- Rukovodi radom Skupštine Udruge
- Donosi odluku o promjeni adrese sjedišta,
- Obavlja i druge poslove u skladu sa zakonom, statutom i aktima udruge
Članak 23.
Za svoj rad Predsjednik je odgovoran Skupštini Udruge.
Predsjednik podnosi Skupštini Udruge godišnje izvješće o svom radu.
Članak 24.
Predsjedniku Udruge mandat može prestati prije isteka vremena na koje je biran:
- Na vlastiti zahtjev
- U slučaju nemogućnosti obavljanja dužnosti duljem od 6 mjeseci
- Opozivom
Postupak za opoziv Predsjednika Udruge može se pokrenuti na zahtjev najmanje jedne trećine članova Udruge.
O zahtjevu za opoziv Predsjednika Udruge raspravlja se i odlučuje na sjednici Skupštine Udruge koja se saziva u skladu s odredbama ovog Statuta.
Predsjednik Udruge bit će opozvan ako je odluka o opozivu donesena natpolovičnom većinom svih članova Skupštine.
Članak 25.
U slučaju prestanka mandata Predsjednika Udruge prije isteka vremena na koje je biran provodi se postupak izbora novog Predsjednika Udruge.
U slučaju opoziva Predsjednika Udruge, na sjednici na kojoj je isti opozvan bira se novi Predsjednik Udruge.
DOPREDSJEDNIK
Članak 26.
U slučaju odsutnosti ili spriječenosti, Predsjednika Udruge, u svim poslovima zamjenjuje ga Dopredsjednik Udruge.
Dopredsjednika Udruge bira Skupština Udruge na mandat od četiri godine.
Ista osoba može više puta biti birana za Dopredsjednika Udruge.
Dopredsjednik Udruge zastupa udrugu.
UPRAVNI ODBOR
Članak 27.
Upravni odbor je izvršno tijelo MSK-a koje brine o provođenju ciljeva koji su utvrđeni ovim Statutom.
Upravni odbor ima pet članova, koje bira i opoziva Skupština iz redova svojih članova.
Mandat članova i članica Upravnog odbora traje četiri godine i mogu se ponovo birati na istu funkciju.
Članak 28.
- Upravni odbor rukovodi radom MSK-a između dvije sjednice Skupštine i donosi odluke radi ostvarenja ciljeva.
- Organizira redovno obavljanje djelatnosti MSK-a.
- Povjerava posebne poslove pojedinim članovima.
- Donosi financijske odluke, sukladno usvojenom financijskom planu.
- Odlučuje o pokretanju postupaka za izmjene i dopune Statuta, vlastitom inicijativom ili na prijedlog najmanje jedne trećine članova MSK-a i priprema prijedlog izmjena i dopuna, koji podnosi Skupštini na usvajanje.
- Formira pododbore, kao radna tijela, za obavljanje različitih djelatnosti udruge.
- Upravni odbor i pododbori pripremaju i predlažu djelokrug rada i pripremaju planove i programe rada na osnovu odluka Skupštine.
- Planove rada pododbora, na osnovu plana i programa rada Skupštine, usvaja Upravni odbor.
- O svom radu pododbor podnosi godišnji izvještaj Skupštini, Upravnom i Nadzornom odboru, po potrebi to čini i češće.
- Formira redakcije za izradu medijskog sadržaja i imenuje glavnog urednika.
- Odlučuje o visini članarine i načinu uplate.
- Brine se o upoznavanju javnosti s radom Skupštine Udruge
- Predlaže i bira Predsjednika Upravnog odbora
- Odlučuje o drugim pitanjima za koja nisu, zakonom ili ovim statutom, ovlašteni drugi organi MSK-a.
Sjednice Upravnog odbora održavaju se najmanje jednom godišnje.
Sjednice Upravnog odbora saziva Predsjednik Upravnog odbora.
PREDSJEDNIK UPRAVNOG ODBORA
Članak 29.
Predsjednik Upravnog odbora je dužan pridržavati se ovlasti određenih Statutom i odlukama Skupštine i Upravnog odbora.
Predsjednik Upravnog odbora MSK-a organizira i rukovodi radom, poslovima, odgovoran je za provođenje programa, za vođenje popisa članova, za materijalno i financijsko poslovanje, ima prava i dužnost financijskog nalogodavca i vrši druge poslove utvrđenje Zakonom i Statutom.
Predsjednika Upravnog odbora bira i opoziva Upravni odbor iz redova svojih članova na mandat od četiri godine i može biti ponovo biran nakon isteka mandata.
.
Predsjednik Upravnog odbora ujedno je i odgovorno lice udruge MSK.
NADZORNI ODBOR
Članak 30.
Nadzorni odbor ima tri člana koje bira Skupština iz redova svojih članova. Mandat članova Nadzornog odbora traje četiri godine i mogu biti ponovo birani.
Nadzorni odbor iz redova svojih članova bira predsjednika Nadzornog odbora.
Nadzorni odbor kontrolira financijsko poslovanje MSK-a i o uočenim nepravilnostima, bez odlaganja, obavještava Upravni odbor.
Nadzorni odbor podnosi izvještaj na svakoj redovnoj sjednici Skupštine.
Članak 31.
Za rad u pojedinim područjima djelovanja udruge Predsjednik Udruge može osnovati stalne i povremene komisije ili druga radna tijela Udruge.
Odlukom o osnivanju komisije ili radnih tijela utvrđuje se njihov sastav, zadaća, vrijeme za koje se osnivanju i odgovornost za obavljanje poslova.
I M O V I N A , N A Č I N S T J E C A NJ A I R A S P O L A G A NJ E
I M O V I N O M
Članak 32.
Imovinu Udruge čine:
– novčana sredstva koja je udruga stekla uplatom članarina, dobrovoljnim prilozima i darovima, novčana sredstva koja udruga stekne obavljanjem djelatnosti kojima se ostvaruju ciljevi, obavljanjem gospodarskih djelatnosti, financiranjem programa i projekata udruge iz državnog proračuna i proračuna jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave te fondova i/ili inozemnih izvora, kao i druga novčana sredstva stečena u skladu sa zakonom
– njezine nepokretne i pokretne stvari
– druga imovinska prava
Udruga može raspolagati svojom imovinom samo za ostvarivanje ciljeva i obavljanje djelatnosti određenih statutom udruge, u skladu sa zakonom.
Udruga može dati prigodne nagrade i naknade opravdanih troškova nastalih ostvarenjem statutarnih ciljeva MSK-a (putni troškovi, dnevnice, troškovi prenoćišta i slično) i ugovorne teretne obaveze.
Članak 33.
Prijedlog godišnjeg financijskog izvješća osoba ovlaštena za zastupanje, odnosno Predsjednik podnosi Skupštini na razmatranje i usvajanje.
I Z B O R I O P O Z I V L I K V I D A T O R A U D R U G E
Članak 34.
Likvidatora udruge bira i opoziva Skupština.
Likvidator zastupa udrugu u postupku likvidacije kao osoba ovlaštena za zastupanje udruge do okončanja postupka likvidacije i brisanja udruge iz registra udruga.
Likvidator je dužan ispunjavati sve zakonske obveze i poštivati rokove koji su propisani zakonom u slučaju prestanka djelovanja udruge.
P R E S T A N A K P O S T O J A NJ A U D R U G E
I P O S T U P A K S I M O V I N O M
Članak 35.
Udruga prestaje postojati odlukom Skupštine ili u drugim slučajevima predviđenim zakonom.
U slučaju prestanka postojanja temeljem odluke Skupštine, ista donosi odluku o prestanku postojanja Udruge natpolovičnom većinom glasova od ukupnog broja članova Skupštine Udruge.
U slučaju prestanka postojanja udruge imovina se, nakon namirenja vjerovnika i troškova likvidacijskog, sudskog i drugih postupaka, predaje udruzi, ustanovi ili zakladi koje imaju iste ili slične statutarne ciljeve, a na osnovi odluke skupštine sukladno statutu.
Udruga nema pravo imovinu udruge dijeliti svojim osnivačima, članovima udruge, osobama ovlaštenima za zastupanje, zaposlenima ili s njima povezanim osobama.
P R I J E L A Z N E I Z A V R Š N E O D R E D B E
Članak 36.
Statut Udruge, te njegove izmjene i dopune donosi Skupština većinom glasova ukupnog broja članova Skupštine Udruge nakon provedene rasprave.
Članak 37.
Tumačenje odredaba ovog Statuta daje Skupština udruge.
Članak 38.
Ovaj Statut stupa na snagu trenutkom donošenja, a primjenjuje se danom upisa u Registar udruga Republike Hrvatske.
Osijeku, ______________ godine.
PREDSJEDNIK UDRUGE
__________________________